Zurück zu den Produkten

Ajvar, Lutenica & Malidzano Bio — Balkan

Hol Dir den Balkan-Sommer in Deine Küche mit unseren Bio-Ajvar, Lutenica und Malidzano Delikatessen. Handgemacht von Bäuerin Suzana und ihren Kolleginnen.
Sonnengereifte Paprika, Auberginen und Tomaten aus dem Freiland werden über dem Feuer von Hand geröstet, geschält und stundenlang eingekocht.
Voller Wärme, Tradition und Geschmack.

EU-Bio CH Bio
Sufinas Ajvar-Glas
Sufinas Lutenica-Glas
Sufinas Lutenica-Glas

Die Menschen & der Prozess

Gemeinsam mit Bäuerin Suzana haben wir 2023 unsere Bio-Ajvar-Reise begonnen. Seither verfeinern und erweitern wir unsere Produkte jedes Jahr.

Wir verbessern laufend die Feldarbeit, testen traditionelle Gemüsesorten und verfeinern die Verarbeitung, damit Geschmack und Konsistenz noch besser werden. Da unsere Produkte vollständig natürlich sind, kann jede Charge leicht anders schmecken – wie bei Wein. Denn der Geschmack hängt auch von Wetter, Boden und Ernte ab. In den untenstehenden Bildern kannst Du den Produktionsprozess Schritt für Schritt nachverfolgen. Klicke dafür einfach auf das jeweilige Bild.

Ajvar

Ajvar

Bio · Aus gerösteten Paprika

Unser Ajvar entsteht aus traditionellen Paprikasorten wie Kurtovska Kapija. Nach der Ernte werden die Paprika gewaschen, über offenem Feuer geröstet und sorgfältig von Hand geschält.

Da unsere Paprika biologisch im Freiland wachsen, sind sie oft unregelmässig geformt und manchmal leicht runzlig. Das macht die Verarbeitung besonders anspruchsvoll und zeitaufwendig – doch genau diese Sorgfalt verleiht unserem Ajvar seinen unverwechselbaren Charakter.

Anschliessend werden die gerösteten Paprika langsam über dem Feuer zu einer dicken, vollmundigen Paste eingekocht – 100 % handgemacht und mit einem authentischen Geschmack, so wie du es allenfalls von deinen Balkanferien kennst.

Produktdetails

Herkunft

Handgemacht von Bäuerin Suzana und ihren Kolleginnen in Nordmazedonien.

Verwendung

Aromatischer Brotaufstrich; als Beilage zu Eiern, Käse oder Fleisch; als Dip für Gemüse oder Mezze; traditionell zu Cevapcici; zum Verfeinern von Gerichten; im Sandwich; oder einfach löffelweise geniessen.

Zutaten
Paprika Bio 93 % Sonnenblumenöl Bio 6 % Essig Bio 1 % Salz 0,5 % Chili Bio (wenn scharf) 1 %
Lagerung

Bei Zimmertemperatur. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 1 Woche konsumieren.

Lutenica

Lutenica

Bio · Aus gerösteten Paprika & Tomaten

Unser Lutenica ist eine feine Mischung aus Paprika und Tomaten. Sie ist etwas süsser und hat weniger Röstaromen als Ajvar.

«Luta» bedeutet scharf – für Dich gibt es Lutenica aber auch in einer milden Variante. Die Tomaten bringen eine natürliche Süsse mit, die den Geschmack der gerösteten Paprika wunderbar ausbalanciert.

Wie unser Ajvar wird auch die Lutenica vollständig von Hand von Suzana und ihren Kolleginnen hergestellt – nach denselben traditionellen Methoden, die über Generationen weitergegeben wurden.

Produktdetails

Herkunft

Handgemacht von Bäuerin Suzana und ihren Kolleginnen in Nordmazedonien.

Verwendung

Wie Ajvar eignet sich Lutenica als aromatischer Brotaufstrich, als Beilage zu Eiern, Käse oder Fleisch, als Dip für Gemüse oder Mezze, traditionell zu Cevapcici, zum Verfeinern von Gerichten, im Sandwich oder einfach löffelweise stibitzen. Besonders fein schmeckt sie auch als Sauce zu Spaghetti.

Zutaten
Paprika Bio 58 % Tomaten Bio 36 % Sonnenblumenöl Bio 4 % Essig Bio 1 % Salz 1 % Chili Bio (wenn scharf) 1 % Senf Bio 0,2 %
Lagerung

Bei Zimmertemperatur. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 1 Woche konsumieren.

M Allergene
Senf
Malidzano

Malidzano

Bio · Aus gerösteten Auberginen und Paprika

Unser Malidzano wird aus gerösteten Auberginen und Paprika hergestellt. Den Geschmack der gerösteten Auberginen schmeckst Du sofort: frisch, ein wenig herber und weniger sss.

Die Auberginen werden über dem Feuer geröstet, bis sie weich und zart sind. Anschliessend werden sie mit gerösteten Paprika kombiniert — für einen reichen, vielschichtigen Geschmack, der typisch mazedonisch ist.

Wie all unsere Paprika-Produkte wird auch Malidzano mit viel Sorgfalt von Hand hergestellt — nach traditionellen Methoden, die über Generationen weitergegeben wurden.

Produktdetails

Herkunft

Handgemacht von Bäuerin Suzana und ihren Kolleginnen in Nordmazedonien.

Verwendung

Aromatischer Brotaufstrich; Beilage zu Eiern, Käse oder Fleisch; als Dip für Gemüse oder Mezze; traditionell serviert mit Cevapcici; zum Verfeinern von Gerichten; in einem Sandwich; mit Spaghetti; oder genossen löffelweise.

Zutaten
Auberginen Bio 44 % Paprika Bio 44 % Sonnenblumenöl Bio 8 % Essig Bio 1 % Salz 1 % Zucker Bio 1 % Senf Bio 1 %
Lagerung

Bei Zimmertemperatur. Nach dem Öffnen im Kühlschrank aufbewahren und innerhalb von 1 Woche konsumieren.

M Allergene
Senf

Inspiration zum Geniessen

Product usage
Product usage
Product usage
Product usage
Product usage
Product usage

Bereit für Sufinas?

Nimm Kontakt auf und wir organisieren die beste Lieferung für Dich.